(из книги Дианы Орлан «Беседы с регрессологом. Том 1)
Регрессантка погружается в прошлую жизнь жены военачальника в Древней Греции, предположительно в городе Спарта, и очень подробно описывает походные условия жизни, женские наряды, косметику и украшения тех времён, а также восхищается мелодичностью языка и высоким уровнем бытовой культуры людей тех времён.
Текстовая цитата из регрессии приводится без изменений.
- Хорошо. А оружие сейчас есть у тех, сквозь строй которых ты проходишь?
- Да. Оно висит. Такие же длинные мечи, с одной стороны, а с другой короткие, их по два. Короткий, маленький, под правой рукой, и длинный, здоровый, висит на таких ножнах, под левой рукой. И мы заходим. Там такая ткань отделяет типа спальни их. Там как прихожая, как сказать это, в палатке прямо, как прихожая. А дальше уже спальня идёт, закрыто.
- Спальню можешь посмотреть?
- Да, она маленькая, слева кровать такая, справа типа табуретки, на ней очень-очень красивый кувшин и тазик из керамики, большой такой, красивый очень, видимо умываться, а больше там ничего нет.
- А кровать из чего сделана?
- Не знаю, она вся чем-то застелена, надо потрогать.
- Можешь даже посидеть или полежать.
- Там она такая, походная.
- Из чего?
- Внизу камни подложены в основании, большие валуны, их много, потом деревянный настил, похоже как у нас ящики раньше бутылки носили, доски одна на другую, чем-то скреплены, сверху матрас, набитый травой или соломой и шуршит. Она не мягкая ни разу эта кровать.
- Это место для одного человека или для двоих?
- В принципе для одного, но мы там вдвоем будем теперь, как-нибудь.
- Расскажи про него, он какое положение занимает среди этих солдат?
- Он их военачальник.
- Как ты к нему как обращаешься?
- Никак, я молчу, любимый, муж мой, и царь мой, вот так ещё.
- Как, по-твоему, как его зовут, как называют солдаты?
- Какой-то …не могу. Ермолай, но не может же быть в Греции Ермолай.
- Расскажи про язык, ты же слышишь, какой он, как они говорят, мелодична ли сама речь.
- Солдаты-то грубо, кто-то кричит, а вообще язык очень приятный, как ручей течёт, нерезкий, негрубый, мелодичный, чем-то на русский похожий, нет странных звуков для моего уха, мне очень нравится, очень красиво звучит. Часто поют люди, это такая музыкальная культура, много внимания уделяется музыке, стихам, песням, танцам. Там вся культура очень творческая, и это выражается в том, что и простой народ любит собраться, попеть, погулять, потанцевать. Знать так вообще учат этому, детей учат. Это как уроки в школе, это воспитание, это образование. Эстетически очень развитая нация. Не какие-то там грязнули, они уделяют внимание культуре тела, моются, ухаживают за кожей, речь грязным спать невозможно, прийти и не помыть руки невозможно. А у женщин столько всего для красоты!
- Расскажи подробнее.
-У меня вообще столько всего, всё что я захочу, столько баночек, скляночек, с маслами, с благовониями. У них такие красивые крышечки, разноцветные камушки, что-то типа косметики на щёки мазать, типа румян, как-то трут, пудра, охра цвет такой. Глаза нет, глаза не принято красить. Но щёки и губы можно.
- А губы чем?
- Тоже как румяна, но с маслом разведено, как наш блеск или бальзам для рук, липкой консистенции, не яркая, а бледная или прозрачная краска, естественный цвет, красиво чтобы.
- Можно я спрошу, как они добыли краску, из чего сделано?
- Это какой-то минерал, породы какие-то у них, сама почва, камни, что-то оттуда. Точно не скажу. Она на земле буквально валяется, пористая, рыже-коричневая. Их, наверное, как-то обжигают, потом растирают в порошок.
- Это кто-то сделал для тебя?
- Да. Но больше всего мне нравятся духи, масла, благовония, обожаю намазать всё тело и волосы после того, как помыла, обязательно, расчесать каменными гребнями.
- Удобные гребни?
- Да, а других и нет. Нормально.
- Ты сама ухаживаешь за собой или у тебя помощницы есть.
- В разное время по-разному. Когда нет, я сама. Украшений очень много у меня.
- А какие из чего сделаны?
- Только из золота, больше никаких. Мне муж много чего подарил и отец тоже. Да, отец, тот, с кем я жила до того, как вышла замуж. На ногах украшений больше всего и на руках, но не кольца, а браслеты до локтя и даже выше, все руки в браслетах
- А на ногах где они крепятся?
- У меня почему-то на пальцах кольца, они сверху одеваются на каждый пальчик и внизу сверху зажимаются вот так. Они тоненькие гибкие пластиночки. Получается по пять колец на каждой ноге.
- Ходить не мешают?
- Они сверху крепятся, нет. А там обувь открытая.
- Какая сейчас на тебе обувь?
- Такие сандалии, подошва, похоже больше на наши вьетнамки, подошва достаточно твёрдая и между большим пальцем и следующим такие ниточки, и они вокруг щиколотки и пятка сзади из кожи, нитками всё соединяется
- Удобно тебе в такой обуви?
- Да, а я много особо и не хожу.
- А про одежду что скажешь, как сейчас одета?
- Если я при полном параде. Я не каждый день в таких кольцах. Это на выход, когда гости или мероприятие. Всегда светлое ношу, белое, кремовое, никаких других цветов и не носила на выход. Достаточно простой силуэт, на плечах как-то крепятся, иногда длинные рукава, чтобы от солнца руки закрыть, но они все равно как разрезы на рукавах. Они не в обтяжку, а летящие. И длинное, не до пола, а ниже колена длина.
- А волосы ты убираешь или распускаешь?
- На них надо одеть сверху ещё такую, сейчас скажем ободок, но, наверное, это корона по сути.
- Это украшение?
- Да.
- Из чего сделано?
- Из золота.
- Итак, мы назовём место ‑Греция. Можешь сузить географию, назови точку на карте?
- Там, где я была в этом во всём, это Спарта.
